1
00:00:15,891 --> 00:00:16,767
[ворчание]

2
00:00:17,184 --> 00:00:17,852
- [звенит клинок, брызги крови]
- [кричит]

3
00:00:18,018 --> 00:00:18,936
[ворчит]

4
00:00:20,187 --> 00:00:21,105
Доктор!

5
00:00:21,731 --> 00:00:24,859
Хотя Коррис все еще жив
чертовски тяжело ранен.

6
00:00:25,025 --> 00:00:26,527
Прокул выступит против нас?

7
00:00:26,694 --> 00:00:29,405
Злодейка Фидес известна
быть его человеком при случае.

8
00:00:29,739 --> 00:00:31,073
Что насчет твоей задачи?

9
00:00:31,240 --> 00:00:32,533
[Коррис] Я нарушил слова
и вино с Опитером

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,285
и завоевал его доверие.

11
00:00:34,410 --> 00:00:37,455
Я бы хотел видеть своих людей заслуженными
позицию в предстоящих играх.

12
00:00:37,621 --> 00:00:40,124
Повышение сирийского
за свой счет?

13
00:00:40,291 --> 00:00:43,377
А как насчет депеш из Рима?
Какие-нибудь получены?

14
00:00:43,544 --> 00:00:44,587
Нет, Доминус.

15
00:00:44,754 --> 00:00:46,046
[Габиний] Виридия.

16
00:00:46,213 --> 00:00:48,924
Сердце набухает, когда видишь
вы шевелитесь из палат.

17
00:00:49,049 --> 00:00:50,217
Сирийский.

18
00:00:50,801 --> 00:00:52,136
[Коррис] Должны ли боги
благоприятствовать вам на арене,

19
00:00:52,303 --> 00:00:53,637
ты столкнешься с тремя-

20
00:00:54,305 --> 00:00:55,556
братья Ферокс,

21
00:00:55,723 --> 00:00:57,600
порочные получеловеки.

22
00:00:58,434 --> 00:01:00,603
Доминус испортил это
позиционируя женщину

23
00:01:00,770 --> 00:01:02,271
в сторону арены.

24
00:01:02,438 --> 00:01:05,649
[Ашур] Лови судьбу как
Чемпион этого чертового дома.

25
00:01:07,151 --> 00:01:09,028
[звенят клинки, брызги крови]

26
00:01:09,195 --> 00:01:12,615
[быстрая ударная музыка,
вокализация]

27
00:01:13,282 --> 00:01:18,245
[мрачная, жуткая музыка]

28
00:01:18,412 --> 00:01:21,916
[нервирующая музыка]

29
00:01:28,297 --> 00:01:29,924
[ровная, пульсирующая музыка]

30
00:01:30,090 --> 00:01:31,550
[стук в щит]

31
00:01:39,015 --> 00:01:41,227
[Селад] Братья Ферокс
может быть искривлен по форме,

32
00:01:41,393 --> 00:01:43,687
но являюсь жестоким противником

33
00:01:43,854 --> 00:01:45,689
способен послать любого человека...

34
00:01:46,440 --> 00:01:47,733
или женщина

35
00:01:48,359 --> 00:01:49,693
в загробную жизнь.

36
00:01:50,319 --> 00:01:53,322
[устойчивая, пульсирующая музыка
продолжается]

37
00:01:53,489 --> 00:01:55,741
[кричит]

38
00:02:00,204 --> 00:02:01,038
[трещина]

39
00:02:01,163 --> 00:02:02,957
[кричит от боли]

40
00:02:05,209 --> 00:02:07,211
Отправь пизду на траву
и покончим с этим.

41
00:02:07,378 --> 00:02:09,128
[мужчины смеются]

42
00:02:09,630 --> 00:02:11,006
[визжит]

43
00:02:12,424 --> 00:02:13,926
[Селад] Обратите внимание на отвлечение.

44
00:02:14,093 --> 00:02:17,471
Привлечение внимания и благословение
Сатирус с открытой атакой.

45
00:02:20,432 --> 00:02:23,769
[кричит]

46
00:02:24,353 --> 00:02:25,728
Хорошо. Хороший.

47
00:02:27,439 --> 00:02:29,316
Теперь нажмите преимущество.

48
00:02:30,901 --> 00:02:32,736
[агрессивно кричит]

49
00:02:34,405 --> 00:02:36,781
[ворчание, крик]

50
00:02:37,575 --> 00:02:39,118
[музыка останавливается]

51
00:02:41,412 --> 00:02:45,165
[кашляет, задыхаясь, отплевывается]

52
00:02:45,332 --> 00:02:47,209
[Тархон]
Вы занимаете правильное место

53
00:02:48,377 --> 00:02:49,503
для ослабленного животного.

54
00:02:49,670 --> 00:02:51,380
[мужчины смеются]

55
00:02:56,802 --> 00:02:59,805
[Ахиллия кашляет,
тяжело дышит]

56
00:03:02,850 --> 00:03:04,059
[Ашур] Ах.

57
00:03:07,605 --> 00:03:10,524
[Ашур] Это намерение?
лежать в покое все утро

58
00:03:11,400 --> 00:03:14,820
или оказаться достойным этой отметки
Братства, которое ты теперь несешь

59
00:03:15,446 --> 00:03:17,781
и подняться на долбаный повод?

60
00:03:17,948 --> 00:03:20,367
[моча продолжает капать]

61
00:03:20,784 --> 00:03:23,537
Доминус, пришло сообщение.

62
00:03:24,079 --> 00:03:25,204
От Красса.

63
00:03:26,498 --> 00:03:28,751
[драматичная музыка звучит]

64
00:03:29,919 --> 00:03:31,253
[Ашур] Ага.

65
00:03:31,420 --> 00:03:33,881
— Готовьтесь к почетному прибытию.

66
00:03:38,010 --> 00:03:40,596
Это сумма?

67
00:03:41,388 --> 00:03:43,265
[Хилара]
Стоит все получено.

68
00:03:43,390 --> 00:03:44,767
Когда?

69
00:03:44,934 --> 00:03:47,311
Когда Красс благословит нас?
с чертовым присутствием?

70
00:03:47,478 --> 00:03:49,021
[Мессия] Мы не знаем.

71
00:03:49,897 --> 00:03:52,900
Вопрос не был задан
ожидая чертовски ответа.

72
00:03:53,776 --> 00:03:54,860
[вздыхает]

73
00:03:56,612 --> 00:03:58,322
См. полированный пол
к размышлению.

74
00:03:58,489 --> 00:04:01,325
Наполните бассейн водой,
свежий и ясный.

75
00:04:01,492 --> 00:04:03,577
Мессия будет присутствовать
к черным обязанностям.

76
00:04:04,161 --> 00:04:05,371
Идти.

77
00:04:05,996 --> 00:04:08,165
[Ашур] Мы должны представить
изысканные вина и экзотическое мясо.

78
00:04:08,749 --> 00:04:11,293
Приготовьте еду, чтобы переместить
сами боги до слюнотечения.

79
00:04:11,418 --> 00:04:13,337
- На этот день?
- Каждый чертов день

80
00:04:13,504 --> 00:04:16,757
пока Красс не материализуется
или казна иссякнет.

81
00:04:16,923 --> 00:04:19,301
Мы не можем вынести такого
расходы после конца недели.

82
00:04:19,468 --> 00:04:23,514
Ты ломаешь слова по отношению к любому
за чертовой катастрофой?

83
00:04:25,391 --> 00:04:26,392
Извинения.

84
00:04:27,476 --> 00:04:30,938
Чувства заслуживают того, чтобы их сломали
только с моего языка.

85
00:04:32,022 --> 00:04:34,233
К черту лицо Юпитера!

86
00:04:34,692 --> 00:04:36,318
Мы несвоевременно стоим перед Крассом,

87
00:04:36,485 --> 00:04:38,654
отсутствует позиция
в приближении игр.

88
00:04:38,821 --> 00:04:41,448
Как продвигаются роды
в таком отношении?

89
00:04:42,157 --> 00:04:44,118
Досадно в лучшем случае.

90
00:04:44,576 --> 00:04:46,161
Габиниус, производитель стендов
решения,

91
00:04:46,328 --> 00:04:49,331
еще его сука Коссутия
рычит и пенится

92
00:04:49,498 --> 00:04:52,209
как Цербер у ворот,
отказ во въезде.

93
00:04:53,419 --> 00:04:54,670
Что насчет Опитера?

94
00:04:56,296 --> 00:04:57,756
Коррис лежит немощный,

95
00:04:58,632 --> 00:05:01,844
не в силах уговорить мужчину
медовое слово в сторону дела.

96
00:05:01,969 --> 00:05:03,345
Даже если так качнулось,

97
00:05:03,512 --> 00:05:07,391
Боюсь, Коссутия выдержит
быстро в ненавистной резолюции.

98
00:05:07,933 --> 00:05:09,601
Это беспокойство разделяют.

99
00:05:10,602 --> 00:05:13,522
И все же что-то чертовски
должен переместить женщину.

100
00:05:13,689 --> 00:05:15,941
[женщина чувственно стонет]

101
00:05:19,486 --> 00:05:22,531
[эротически стонет]

102
00:05:25,576 --> 00:05:27,578
Ваш мужчина обладает
замечательный талант

103
00:05:27,745 --> 00:05:29,329
за песками арены.

104
00:05:29,496 --> 00:05:33,584
Его энтузиазм, но растет
по случаю твоей красоты.

105
00:05:34,460 --> 00:05:38,589
- [Коссутия радостно смеется]
- Еще вина?

106
00:05:39,673 --> 00:05:41,633
[страстно стонет] Я бы...

107
00:05:41,800 --> 00:05:42,968
пауза...

108
00:05:43,302 --> 00:05:45,971
момент. [брюки]

109
00:05:48,682 --> 00:05:50,642
[взволнованно хихикает]

110
00:05:50,808 --> 00:05:52,603
Ах!

111
00:05:52,770 --> 00:05:54,229
[вздыхает]

112
00:05:56,398 --> 00:05:58,025
Благодарность!

113
00:05:59,735 --> 00:06:02,321
- Оставь нас.
- [Коссутия слегка вздыхает]

114
00:06:03,405 --> 00:06:04,865
[хихикает, задыхаясь]

115
00:06:05,032 --> 00:06:09,244
Как бы мне хотелось, чтобы престарелый муж
обладал таким хитрым языком.

116
00:06:10,496 --> 00:06:13,082
- За пределами речи в Сенате.
- [Опитер смеется]

117
00:06:13,248 --> 00:06:16,460
- Как поживает Габиниус?
- Ох, вряд ли бы я узнал.

118
00:06:16,585 --> 00:06:18,253
Его взгляд навсегда обращен к Риму

119
00:06:18,378 --> 00:06:21,548
и растущая напряженность между
Помпей и Красс.

120
00:06:22,007 --> 00:06:24,968
Тяжелая тревога,
то есть гражданской войны.

121
00:06:25,636 --> 00:06:27,679
И все же киликийская угроза

122
00:06:27,805 --> 00:06:30,057
в порты и товары
более насущный.

123
00:06:30,224 --> 00:06:32,601
Мы находимся на значительном удалении от
воды Тирренского моря

124
00:06:32,768 --> 00:06:35,437
и чертовы грабители
на его волнах.

125
00:06:35,604 --> 00:06:38,899
И все же тела были найдены
на наших самых улицах,

126
00:06:39,983 --> 00:06:42,361
возможно, упал
к киликийским клинкам.

127
00:06:42,528 --> 00:06:43,529
Тела?

128
00:06:43,654 --> 00:06:45,280
Шесть, обнаружено
вслед за штормом.

129
00:06:45,614 --> 00:06:46,698
Среди них

130
00:06:47,074 --> 00:06:48,575
жестокая Фидес,

131
00:06:49,326 --> 00:06:51,787
неприятный экземпляр
одобрен Прокулом.

132
00:06:52,329 --> 00:06:55,249
Горло перерезано, как выпотрошенная рыба.

133
00:06:56,457 --> 00:06:57,584
[кольца лезвия]

134
00:06:57,709 --> 00:07:00,003
[грохочет гром]

135
00:07:00,921 --> 00:07:02,005
Я не знал этого человека.

136
00:07:02,923 --> 00:07:06,009
Возможно, он попал в авантюру
своей собственной конструкции.

137
00:07:06,844 --> 00:07:09,096
[вздыхает] Оно стоит
глубочайшая тайна

138
00:07:09,263 --> 00:07:12,349
почему я до сих пор ношу это,

139
00:07:13,100 --> 00:07:17,437
вчерашняя мода продлена
за пределами использования или рассмотрения.

140
00:07:17,563 --> 00:07:21,441
Вретище возведено в шелк
на таких кадрах, как ваш.

141
00:07:21,608 --> 00:07:23,694
Вретище будет
благословение в ближайшее время.

142
00:07:23,819 --> 00:07:27,656
Это невыполнимый вызов
получить новую ткань

143
00:07:27,823 --> 00:07:31,577
с этим киликийским дерьмом
грабят наши торговые корабли.

144
00:07:31,743 --> 00:07:33,662
Слово на ветру
ласкал ухо

145
00:07:33,829 --> 00:07:35,998
из лучшего египетского белья

146
00:07:36,165 --> 00:07:38,332
прибытие завтра
при закрытии ворот,

147
00:07:38,917 --> 00:07:41,211
быть полученным
торговец Спуриус.

148
00:07:42,671 --> 00:07:43,839
Египетский?

149
00:07:44,381 --> 00:07:47,426
- Ты уверен?
- Как солнце заря каждый день.

150
00:07:48,969 --> 00:07:52,222
Благодарность за
своевременное рассмотрение.

151
00:07:52,347 --> 00:07:53,432
Мы не друзья?

152
00:07:53,599 --> 00:07:55,517
Один я бы увидел
горы реформированы

153
00:07:55,642 --> 00:07:57,186
к общим интересам.

154
00:07:57,352 --> 00:08:00,397
[смеётся] Я бы не стал
спросите о таких титанических усилиях.

155
00:08:00,522 --> 00:08:01,398
М-м-м.

156
00:08:02,482 --> 00:08:06,612
И все же... есть одно преимущество
Я бы смиренно умолял.

157
00:08:06,778 --> 00:08:09,031
О, озвучь это и
увидеть, что это хорошо принято.

158
00:08:09,198 --> 00:08:12,743
Мысли обращаются к
игры Люди Аполлинареса

159
00:08:12,910 --> 00:08:14,328
благородный муж представляет.

160
00:08:14,453 --> 00:08:15,537
Успокойте ум.

161
00:08:15,704 --> 00:08:16,622
Ваши люди будут держать
положение в них.

162
00:08:16,747 --> 00:08:18,248
Честь, как всегда.

163
00:08:18,624 --> 00:08:21,501
И все же я поднимаю тему
не для себя, но...

164
00:08:22,127 --> 00:08:23,921
для Дома Ашура.

165
00:08:26,632 --> 00:08:28,467
Вы ходатайствуете о
этот чертов сириец?

166
00:08:28,634 --> 00:08:31,220
Только благодаря незначительному общению.

167
00:08:31,845 --> 00:08:35,640
Я говорю о достойной фигуре
его доктора Корриса,

168
00:08:36,558 --> 00:08:38,894
заслуживает презентации
его трудов.

169
00:08:42,648 --> 00:08:45,067
Что вы получите от...

170
00:08:45,734 --> 00:08:46,985
неприятная просьба?

171
00:08:47,152 --> 00:08:49,071
Человек в долгу за милосердный поступок

172
00:08:49,238 --> 00:08:52,157
выплачивает будущие дивиденды
когда призвали.

173
00:08:53,116 --> 00:08:54,284
Вы всегда обладали

174
00:08:54,451 --> 00:08:56,286
тонкие чувства
предвидения.

175
00:08:57,120 --> 00:08:58,413
И все же я боюсь

176
00:08:58,914 --> 00:09:00,582
это могло быть...

177
00:09:01,625 --> 00:09:03,585
редкий просчет.

178
00:09:04,294 --> 00:09:06,171
[усмехается] В каком отношении?

179
00:09:06,338 --> 00:09:09,424
Ходят слухи, что
сирийский человек

180
00:09:09,591 --> 00:09:12,636
получил тяжёлое ранение.

181
00:09:13,595 --> 00:09:14,888
- Рана?
- Мм.

182
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Он еще жив?

183
00:09:18,475 --> 00:09:21,228
[вздрагивает]

184
00:09:23,438 --> 00:09:25,023
[Коррис] К черту богов!

185
00:09:25,190 --> 00:09:26,191
Ах.

186
00:09:26,942 --> 00:09:30,028
Мы наконец пришли к
точки соприкосновения по теме.

187
00:09:31,113 --> 00:09:32,322
Как он поживает?

188
00:09:32,739 --> 00:09:35,325
ты меня не видишь
черт возьми, встать раньше тебя?

189
00:09:36,159 --> 00:09:39,579
С воспламененным духом,
хотя и слаб плотью.

190
00:09:39,705 --> 00:09:41,748
Я все еще переводю дыхание. [вздрагивает]

191
00:09:41,915 --> 00:09:44,001
А остальное должно
следуйте в ближайшее время.

192
00:09:44,126 --> 00:09:45,711
Новости для закаливания члена.

193
00:09:46,670 --> 00:09:49,381
И то, что я сломаю, получит взамен.

194
00:09:50,299 --> 00:09:53,343
Красс посылает сообщение
о предстоящем прибытии.

195
00:09:53,760 --> 00:09:54,511
Красс?

196
00:09:55,429 --> 00:09:57,764
- В какой час?
- Загадка еще не раскрыта.

197
00:09:57,931 --> 00:09:59,308
Это весит мысль,

198
00:09:59,433 --> 00:10:01,852
где он будет стоять
в сторону домашнего заговора

199
00:10:02,019 --> 00:10:03,437
представить женщину на арене.

200
00:10:03,603 --> 00:10:05,105
Пока это предвещает
лесть от толпы

201
00:10:05,272 --> 00:10:09,151
и монета в чертовой ладони,
Красс будет в восторге.

202
00:10:10,068 --> 00:10:11,987
Тогда мы станем благоприятными
юмор ради выгоды

203
00:10:12,154 --> 00:10:15,073
и заставить мужчину совершить
усилия по восстановлению арены

204
00:10:15,240 --> 00:10:17,534
уничтожен Спартаком
и его дворняги.

205
00:10:17,701 --> 00:10:19,411
Предполагая, что мы получим позицию
на арене.

206
00:10:19,536 --> 00:10:22,497
Когда мы получим позицию.

207
00:10:22,914 --> 00:10:24,207
Ты чертов козел.

208
00:10:25,459 --> 00:10:28,045
Приходить. Вы находитесь в нужде
еды и вина...

209
00:10:29,254 --> 00:10:30,589
и очищающие воды

210
00:10:30,714 --> 00:10:33,508
чтобы удалить зловоние
едва предотвратил смерть.

211
00:10:36,595 --> 00:10:38,555
Я разместил людей
на гребне, чтобы подать сигнал

212
00:10:38,722 --> 00:10:40,182
когда процессия появится на виду.

213
00:10:40,349 --> 00:10:43,560
Когда это звучало, я бы
ты упал на мою сторону-

214
00:10:43,727 --> 00:10:44,728
Доминус.

215
00:10:44,895 --> 00:10:46,813
Мы получили
незваный гость.

216
00:10:47,439 --> 00:10:49,566
Хороший Опитер! [легко посмеивается]

217
00:10:49,733 --> 00:10:52,694
Вы одариваете нас
неожиданное присутствие.

218
00:10:52,861 --> 00:10:55,822
Благодарность стоит в порядке
за ваш щедрый дар зерна.

219
00:10:55,989 --> 00:10:57,699
Ох, не думай об этом.
[смеется]

220
00:10:57,866 --> 00:11:01,745
Приносим извинения за появление в
заблаговременное... предупреждение.

221
00:11:01,912 --> 00:11:04,831
Новости только что дошли до ушей
о травмах вашего мужчины.

222
00:11:04,956 --> 00:11:06,708
я боялся его
уже нет среди нас.

223
00:11:06,875 --> 00:11:09,711
Я все еще цепляюсь за чертову жизнь и
отсутствуйте потребность в беспокойстве.

224
00:11:09,878 --> 00:11:14,549
О, он преувеличивает выздоровление
как предмет гордости.

225
00:11:14,716 --> 00:11:16,760
Извинения. я бы предложил
вино и полуденный обед,

226
00:11:16,927 --> 00:11:19,930
но насущные проблемы
тянет меня на рынок.

227
00:11:20,347 --> 00:11:22,766
- Тогда я пойду.
- О, нет. Оставаться.

228
00:11:22,933 --> 00:11:25,894
Коррис в бане
чтобы пропитать проблемные раны.

229
00:11:26,478 --> 00:11:27,938
Беспокойство будет
отложить от мысли

230
00:11:28,063 --> 00:11:30,607
зная вес
его страдания облегчены

231
00:11:31,274 --> 00:11:32,818
заботливыми руками.

232
00:11:33,235 --> 00:11:34,694
[интригующая музыка]

233
00:11:34,861 --> 00:11:36,863
Ваше присутствие
принесло бы утешение.

234
00:11:40,242 --> 00:11:42,494
[свист пара]

235
00:11:45,080 --> 00:11:47,749
[intriguing music continues]

236
00:11:48,792 --> 00:11:51,169
Вас часто приглашают
в сирийскую баню?

237
00:11:52,254 --> 00:11:55,048
It has been known to happen,
по случаю.

238
00:11:55,215 --> 00:11:56,383
Хм.

239
00:11:56,842 --> 00:11:59,094
я не знал, что он
обладал таким...

240
00:11:59,886 --> 00:12:01,012
аппетиты.

241
00:12:01,596 --> 00:12:04,349
His desires do not extend
towards his fucking Doctore,

242
00:12:04,516 --> 00:12:05,767
ни моя по отношению к его.

243
00:12:05,934 --> 00:12:09,104
Вы не предпочитаете один
такого богатого цвета лица?

244
00:12:09,271 --> 00:12:11,648
Тон кожи мужчины
стоит бессмысленно.

245
00:12:12,399 --> 00:12:13,567
Когда разрезаешь,

246
00:12:14,151 --> 00:12:15,527
цвет одинаков для всех.

247
00:12:15,694 --> 00:12:16,695
Ой!

248
00:12:17,863 --> 00:12:19,364
Выпасть из присутствия.

249
00:12:30,333 --> 00:12:33,420
Женские руки
предложить грубый комфорт.

250
00:12:37,090 --> 00:12:39,468
Мужской, подробнее...

251
00:12:39,634 --> 00:12:42,262
знаком с пересеченной местностью...

252
00:12:44,306 --> 00:12:46,725
проходит с отработанной легкостью.

253
00:12:49,144 --> 00:12:51,229
Вам не нужно обременять себя
с такой работой.

254
00:12:51,354 --> 00:12:53,815
Хм. Это редкая привилегия

255
00:12:53,982 --> 00:12:56,610
для простого смертного
коснуться небес.

256
00:12:58,236 --> 00:13:01,406
[интригующая музыка]

257
00:13:01,573 --> 00:13:03,867
Кто так грубо с тобой поступил?

258
00:13:06,369 --> 00:13:07,746
Старый знакомый

259
00:13:07,913 --> 00:13:10,248
кто не согласен с
недавний разговор.

260
00:13:10,874 --> 00:13:12,876
Есть ли у злодея имя?

261
00:13:13,293 --> 00:13:14,336
Фидес.

262
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
Он напал на меня с
кучка мужчин.

263
00:13:17,631 --> 00:13:18,924
Их жизни унесли
за преступление,

264
00:13:19,090 --> 00:13:22,052
но сам человек
развевался по ветру.

265
00:13:22,219 --> 00:13:23,970
И стремительно упал,

266
00:13:24,554 --> 00:13:26,556
никогда больше не расправлять крылья.

267
00:13:28,767 --> 00:13:30,727
Фидес больше не переводит дыхание?

268
00:13:31,186 --> 00:13:33,104
Трудности с перерезанием горла.

269
00:13:35,232 --> 00:13:37,567
Раны не нанесены
моими руками.

270
00:13:38,235 --> 00:13:39,236
Тогда чей?

271
00:13:39,778 --> 00:13:41,988
Известно, что он имел
отношения с Прокулом,

272
00:13:42,781 --> 00:13:44,866
вещь, я уверен
вам это хорошо известно.

273
00:13:45,951 --> 00:13:47,369
Я был свидетелем такого

274
00:13:48,245 --> 00:13:51,081
и упомянул
в Коссутию в тот же день.

275
00:13:52,958 --> 00:13:57,963
Мне неприятно видеть плоть
столь омраченный подлыми маневрами.

276
00:13:59,756 --> 00:14:02,842
Я бы увидел раны
посетил десять раз

277
00:14:03,009 --> 00:14:04,553
на людей Прокула

278
00:14:04,970 --> 00:14:06,388
на арене.

279
00:14:08,515 --> 00:14:11,726
В два раза за большее количество посещений
ты упомянул желание

280
00:14:11,893 --> 00:14:13,979
увидеть себя в играх.

281
00:14:15,897 --> 00:14:19,317
Это ваше собственное желание
в холдинге моей компании?

282
00:14:20,569 --> 00:14:22,404
Я доктор этого дома.

283
00:14:23,321 --> 00:14:26,116
Слава на арене
поглощает гребаный разум.

284
00:14:26,241 --> 00:14:27,993
Как и у сирийцев,

285
00:14:28,410 --> 00:14:29,911
можно было бы предположить.

286
00:14:32,956 --> 00:14:35,083
[смеется]

287
00:14:35,250 --> 00:14:37,002
Это не имеет значения.

288
00:14:38,044 --> 00:14:39,796
Мы все должны сыграть свою роль

289
00:14:39,921 --> 00:14:43,216
в этой игре мужчин
и их амбиции.

290
00:14:45,719 --> 00:14:49,097
Слова, о которых нужно договориться.
[смеется]

291
00:14:49,264 --> 00:14:51,349
Отложите тревожные мысли в сторону.

292
00:14:52,017 --> 00:14:53,768
я затронул тему
с Коссутией

293
00:14:53,893 --> 00:14:57,897
и вернусь к
ближайшая возможность.

294
00:15:00,025 --> 00:15:02,736
Благодарность за усилия...

295
00:15:04,321 --> 00:15:06,197
куда бы это ни привело.

296
00:15:08,408 --> 00:15:10,702
[интригующая музыка продолжается]

297
00:15:10,869 --> 00:15:14,748
В следующий раз, когда ты найдешь
сам нуждаешься...

298
00:15:16,374 --> 00:15:18,668
[тоскующая музыка]

299
00:15:20,170 --> 00:15:21,338
приоткрыть губы...

300
00:15:23,298 --> 00:15:25,592
и я штурмую Олимп

301
00:15:25,759 --> 00:15:27,677
видеть тебя довольным.

302
00:15:33,975 --> 00:15:35,560
[тихо посмеивается]

303
00:15:39,439 --> 00:15:41,566
Смелое заявление...

304
00:15:45,362 --> 00:15:47,155
для такого маленького человека.

305
00:15:48,114 --> 00:15:51,409
Доблестная цель взлетает
в твоем присутствии.

306
00:15:53,495 --> 00:15:56,706
Жест еще в
служба сирийская?

307
00:16:00,752 --> 00:16:03,588
Он стоит далеко
от чертовой мысли.

308
00:16:08,259 --> 00:16:11,304
[играет энергичная музыка флейты,
барабанный бой]

309
00:16:11,471 --> 00:16:13,765
[женщина стонет похотливо]

310
00:16:14,474 --> 00:16:16,768
[неразборчивая болтовня]

311
00:16:18,061 --> 00:16:22,649
Говядина и птица не имеют себе равных
любым предложением в Капуе!

312
00:16:23,525 --> 00:16:25,193
Устрицы стоят свежие?

313
00:16:25,819 --> 00:16:28,613
Сам Нептун благословляет
каждый чертовски из них.

314
00:16:30,240 --> 00:16:32,492
Они пахнут его задницей.

315
00:16:33,535 --> 00:16:36,037
Что делает тебя
мурена и сар? Хм?

316
00:16:36,204 --> 00:16:38,581
Я боюсь, что они угрожают
превышать вес кошелька,

317
00:16:38,998 --> 00:16:40,625
добавлено к тому, что стоит
уже куплен.

318
00:16:40,792 --> 00:16:43,545
Вы бы видели, как Красс представлен
с худым чертовым предложением?

319
00:16:43,670 --> 00:16:45,714
Я бы хотел, чтобы его хорошо посещали,

320
00:16:46,381 --> 00:16:48,508
не хватает казны
опустошен при попытке.

321
00:16:48,675 --> 00:16:51,344
- Ты волнуешься сверх всякой причины.
- Но не за пределами цели.

322
00:16:52,178 --> 00:16:56,182
Как вилица, мне не предъявлено обвинение?
со счетами вашего дома?

323
00:16:56,599 --> 00:16:57,892
Ты стоишь так.

324
00:16:58,977 --> 00:17:03,106
И я благодетель
такой внимательный совет.

325
00:17:03,523 --> 00:17:06,025
[толпа аплодирует на расстоянии]

326
00:17:09,404 --> 00:17:11,448
[играет энергичная музыка флейты,
барабанный бой]

327
00:17:11,614 --> 00:17:13,907
[толпа смеется]

328
00:17:14,659 --> 00:17:16,327
[мужчины ворчат]

329
00:17:16,493 --> 00:17:20,290
[энергичная музыка флейты
и барабаны продолжаются]

330
00:17:23,626 --> 00:17:25,420
[толпа смеется]

331
00:17:25,587 --> 00:17:27,839
[аплодисменты толпы, бу]

332
00:17:28,548 --> 00:17:29,799
[толпа смеется]

333
00:17:29,966 --> 00:17:32,761
- Аммоний, еще раз победитель.
- [толпа аплодирует]

334
00:17:32,886 --> 00:17:34,304
Я почти чертовски поймал его.

335
00:17:34,471 --> 00:17:36,890
Ты почти получил его член
в чертовой заднице.

336
00:17:37,056 --> 00:17:39,434
[толпа смеется]

337
00:17:39,559 --> 00:17:41,478
Добрые граждане Капуи,

338
00:17:42,061 --> 00:17:45,857
в честь приближающегося
игры «Луди Аполлинарес»,

339
00:17:45,982 --> 00:17:48,902
Я снова приглашаю любого Романа
выйти вперед

340
00:17:49,068 --> 00:17:52,530
и проверить ценность против
Дом Прокула!

341
00:17:52,697 --> 00:17:54,532
[толпа аплодирует]

342
00:17:54,699 --> 00:17:55,742
Да!

343
00:17:57,660 --> 00:18:00,830
Дом Ашура будет
см. вызов принят.

344
00:18:05,460 --> 00:18:07,128
На песках арены.

345
00:18:07,295 --> 00:18:08,254
[толпа бормочет]

346
00:18:08,421 --> 00:18:10,465
Вы стоите в стороне от гигантской тени.

347
00:18:11,090 --> 00:18:13,301
Где скрывается ваш могучий Доктор?

348
00:18:13,468 --> 00:18:16,679
Тренер тех, кто падает
против лучших чертовых мужчин.

349
00:18:16,846 --> 00:18:19,182
[толпа смеется]

350
00:18:19,349 --> 00:18:21,351
Я думал, это из вежливости, он
не затмевать своих детей

351
00:18:21,476 --> 00:18:24,145
излилась из аномальной утробы.

352
00:18:24,312 --> 00:18:25,855
[толпа смеется]

353
00:18:26,022 --> 00:18:27,482
Мы проливаем только вино

354
00:18:27,649 --> 00:18:30,652
и кровь дерьма и мочи
ты считаешь себя чертовым чемпионом.

355
00:18:30,819 --> 00:18:32,695
[толпа смеется]

356
00:18:32,862 --> 00:18:34,239
Победа заслужена,

357
00:18:34,656 --> 00:18:36,616
даже для полумужчин.

358
00:18:36,950 --> 00:18:38,576
[Толпа] Ох!

359
00:18:38,743 --> 00:18:40,870
И все же, давайте посмотрим
конкурс пересмотрен

360
00:18:41,037 --> 00:18:44,415
против новейшего предложения
из Дома Ашура.

361
00:18:45,834 --> 00:18:48,294
Вид удивления и трепета,

362
00:18:48,461 --> 00:18:51,464
никогда раньше не был свидетелем
на песках арены.

363
00:18:53,049 --> 00:18:55,343
Пусть сирийский
двигайся хорошо, Габиниус

364
00:18:55,510 --> 00:18:57,637
чтобы обеспечить позицию
в играх,

365
00:18:57,804 --> 00:19:00,348
и затем вот
братья Ферокс,

366
00:19:00,515 --> 00:19:04,602
как они снова посылают его
чемпион до заслуженного конца.

367
00:19:04,769 --> 00:19:06,938
[толпа аплодирует]

368
00:19:07,272 --> 00:19:09,524
Мы готовы трахаться

369
00:19:09,691 --> 00:19:12,610
всех, кто осмелится встать перед нами.

370
00:19:12,777 --> 00:19:14,445
[толпа смеется]

371
00:19:14,571 --> 00:19:18,241
Колоссальные слова из
такой маленький чертов человек.

372
00:19:18,575 --> 00:19:19,367
Возможно...

373
00:19:19,492 --> 00:19:23,288
[толпа смеется, аплодирует]

374
00:19:23,454 --> 00:19:25,707
[Сатирус] Брат Бальб
показывает нам путь!

375
00:19:25,874 --> 00:19:28,835
[толпа смеется]

376
00:19:29,002 --> 00:19:31,379
Давайте почтить сирийцев
с подарками в виде еды

377
00:19:31,546 --> 00:19:35,383
кормить истощенных мужчин
под его чертовой крышей!

378
00:19:35,550 --> 00:19:38,469
- [толпа смеется, издевается]
- [женщина] К черту сирийца!

379
00:19:38,595 --> 00:19:42,307
[мужчина] Иди к черту!
Чертова пизда!

380
00:19:45,810 --> 00:19:47,478
[смех]

381
00:19:47,645 --> 00:19:49,606
[Эрато] Слова падают
как дерьмо изо рта.

382
00:19:49,772 --> 00:19:51,357
Оно стоит чертовски так.

383
00:19:51,524 --> 00:19:56,154
Я был свидетелем того, как женщина была удостоена
пизда и член, друг на друге.

384
00:19:56,321 --> 00:19:58,114
[все смеются]

385
00:19:58,239 --> 00:20:00,700
Так ты ее трахал, или она тебя?

386
00:20:00,867 --> 00:20:02,785
[все смеются]

387
00:20:04,746 --> 00:20:07,749
[неразборчивая болтовня, смех]

388
00:20:18,593 --> 00:20:21,596
[Селад] Мое собственное дерьмо бы
предложить более ароматный вкус.

389
00:20:22,347 --> 00:20:25,350
[мужчины смеются на заднем плане]

390
00:20:25,767 --> 00:20:28,436
Повар предлагает что-нибудь?
кроме чертовой каши?

391
00:20:28,603 --> 00:20:32,941
Хм. Дома высшего уважения
известно, что они содержат мясо.

392
00:20:33,066 --> 00:20:34,484
Тогда боги нас трахнут.

393
00:20:34,651 --> 00:20:37,320
Вещь глубоко знакомая
под этой крышей.

394
00:20:39,322 --> 00:20:41,658
- Ты стоишь не боишься?
- К?

395
00:20:42,116 --> 00:20:44,661
Перекус
с кем-то, кого так ненавидишь.

396
00:20:44,827 --> 00:20:46,454
[насмехается] Они, но
впадать в смуту

397
00:20:46,621 --> 00:20:49,332
в ответ на ваше обещание
станция как чемпион.

398
00:20:49,499 --> 00:20:51,876
Отсутствие времени и усилий
заявили свои права.

399
00:20:52,043 --> 00:20:55,672
Я несу на себе отпечаток черта
Братство, как они делают.

400
00:20:55,838 --> 00:20:56,839
Но не так, как они это заслужили.

401
00:20:57,006 --> 00:20:58,800
Вещь не по моему выбору.

402
00:20:59,425 --> 00:21:01,302
Мы все встали на правильный путь,

403
00:21:01,970 --> 00:21:04,764
шаг, сделанный после преемственности,
одно следует за другим.

404
00:21:05,348 --> 00:21:08,017
Вы падаете только на место
ломать слова, лишенные смысла?

405
00:21:08,184 --> 00:21:09,477
[смеется]

406
00:21:10,061 --> 00:21:12,563
Смелое заявление от того, кто
провел утро на земле,

407
00:21:12,689 --> 00:21:14,190
рот наполнен чертовой грязью.

408
00:21:14,357 --> 00:21:17,568
Дай имя одному из нас
кто смог превзойти трех противников.

409
00:21:17,735 --> 00:21:20,405
Если Доминус попытается войти
к следующим представленным играм,

410
00:21:20,530 --> 00:21:23,741
ты столкнешься с равным
номер на арене.

411
00:21:23,908 --> 00:21:26,536
[насмехается] Братья Ферокс?

412
00:21:26,703 --> 00:21:28,663
Получеловеки едва сформировались
сверх того, что у ребенка.

413
00:21:28,830 --> 00:21:31,874
Нагни свое гребаное ухо и
ты прижимаешь мои слова к сердцу.

414
00:21:32,000 --> 00:21:35,837
Братья сражаются как один,
с исключительным умом.

415
00:21:37,005 --> 00:21:41,718
Мужчины, с которыми вы здесь сталкиваетесь
стоять в стороне от такой цели.

416
00:21:43,886 --> 00:21:46,639
[все по-детски хихикают]

417
00:21:46,806 --> 00:21:49,183
Кажется, они обладают исключительным умом
в чертовы глаза.

418
00:21:49,350 --> 00:21:50,893
И все же один нажимает на атаку

419
00:21:51,060 --> 00:21:53,896
отсутствующие мысли о тех, кто
поможет ему в этом отношении.

420
00:21:54,230 --> 00:21:57,608
Вы сражаетесь только с одним противником.

421
00:21:58,526 --> 00:22:00,737
Ты лучше его, и
другие быстро падут.

422
00:22:02,905 --> 00:22:05,074
[задумчивая музыка]

423
00:22:05,241 --> 00:22:06,826
Вы говорите о своем сыне.

424
00:22:07,618 --> 00:22:11,497
- Тархон?
- Нет, я говорю о гладиаторе...

425
00:22:12,832 --> 00:22:15,918
поглощенный высокомерием,
с жаждой славы.

426
00:22:17,378 --> 00:22:21,382
Вещь, которую следует умерить, если
он должен выжить на арене.

427
00:22:30,058 --> 00:22:31,642
[ворчит]

428
00:22:32,977 --> 00:22:34,270
[напряженная музыка]

429
00:22:34,395 --> 00:22:37,315
Подведите итоги того, что
ты видишь перед собой.

430
00:22:38,399 --> 00:22:42,737
Вот что такое Капуя
думает о нашем доме,

431
00:22:43,613 --> 00:22:48,284
потому что никто из вас не срёт
продемонстрировать свою чертову ценность!

432
00:22:49,911 --> 00:22:52,914
Ты наедаешься
благодаря моей щедрости,

433
00:22:53,081 --> 00:22:54,624
- и взамен,
-[чаша разбивается]

434
00:22:54,749 --> 00:22:58,503
ничего не производить, кроме блеяния
оправдания и разочарование!

435
00:23:00,213 --> 00:23:01,547
И знайте это.

436
00:23:01,714 --> 00:23:04,717
Тяжелый труд и задача сняты
от усилий твоего Доминуса

437
00:23:04,884 --> 00:23:07,428
увижу этот дом
на заслуженное положение

438
00:23:07,595 --> 00:23:09,055
в чертовых играх.

439
00:23:10,014 --> 00:23:11,516
И в такой день,

440
00:23:11,641 --> 00:23:14,727
ты заявишь о победе
против Дома Прокулов,

441
00:23:15,770 --> 00:23:19,565
или я увижу вас всех
к чертовым шахтам!

442
00:23:21,943 --> 00:23:23,277
[Ашур] Доктор.

443
00:23:25,113 --> 00:23:26,989
Появляется торговая площадка
не согласиться с вами.

444
00:23:27,156 --> 00:23:28,783
Ломайте хорошие слова
к разуму Опитера

445
00:23:28,950 --> 00:23:31,953
чтобы я мог их протаранить
в задницу Прокула.

446
00:23:32,453 --> 00:23:35,331
Кажется, этот человек захотел нам помочь.

447
00:23:35,498 --> 00:23:37,917
И какой калибр вы себе представляли
успех в предприятии?

448
00:23:38,084 --> 00:23:41,420
Опитер доказал
неожиданно убедительно.

449
00:23:43,673 --> 00:23:44,799
[нюхает]

450
00:23:47,593 --> 00:23:51,305
После всех этих лет
крови и жертв...

451
00:23:51,931 --> 00:23:54,934
цепляясь за пропасть
почетное положение...

452
00:23:56,352 --> 00:23:59,689
только для того, чтобы сделать ставку на будущее человека
такая незначительная чертова заметка!

453
00:23:59,856 --> 00:24:04,152
Такие призраки часто перемещаются туда, куда
люди более солидной формы не могут.

454
00:24:06,154 --> 00:24:08,364
[задумчивая музыка]

455
00:24:16,080 --> 00:24:17,957
Что видят глаза?

456
00:24:21,794 --> 00:24:23,963
Комната, охватывающая пустоту.

457
00:24:25,506 --> 00:24:27,216
Так было не всегда.

458
00:24:27,800 --> 00:24:31,387
Здесь когда-то стояли чемпионы
из дома Батиата.

459
00:24:32,638 --> 00:24:35,391
Визаж и член
запечатлен в камне.

460
00:24:37,351 --> 00:24:41,647
Ганник, Крикс,
безумный фракиец Спартак,

461
00:24:42,273 --> 00:24:43,941
боги арены.

462
00:24:44,108 --> 00:24:46,110
[Ашур] Боги арены.

463
00:24:49,530 --> 00:24:51,199
Мой бывший Доминус
продумал свой путь

464
00:24:51,365 --> 00:24:53,117
из-под гор дерьма

465
00:24:53,284 --> 00:24:56,454
одержать победу
на их спинах.

466
00:25:00,750 --> 00:25:02,585
И все же здесь стоит Ашур...

467
00:25:03,669 --> 00:25:07,798
когда-либо ему было лучше,
хватаюсь за воздух за нить...

468
00:25:09,133 --> 00:25:10,843
чертовой возможности.

469
00:25:10,968 --> 00:25:13,721
Тогда давайте сплетем это
в гобелен победы

470
00:25:13,888 --> 00:25:17,642
и покажи этот чертов город
что мы возвышаемся над всеми остальными.

471
00:25:18,059 --> 00:25:19,602
[Хилара] Доминус.

472
00:25:19,769 --> 00:25:22,855
Извинения. Еще одно сообщение имеет
был отправлен из Красса.

473
00:25:23,022 --> 00:25:25,942
Ах. Это проясняет
час дня прибытия?

474
00:25:26,108 --> 00:25:28,819
Не человека, а багажа.

475
00:25:33,616 --> 00:25:34,867
Ха!

476
00:25:35,701 --> 00:25:37,912
Он отправляет вещи заранее

477
00:25:38,079 --> 00:25:39,997
и командует мной как
чертовски тяжелый зверь

478
00:25:40,164 --> 00:25:42,917
после захода завтрашнего солнца!

479
00:25:43,417 --> 00:25:44,877
Труды, более подобающие рабу.

480
00:25:45,002 --> 00:25:47,880
Пока я еще стою
в его чертовых глазах.

481
00:25:48,047 --> 00:25:50,466
Идея, которую нужно поразить
если мы бросим вызов шансам

482
00:25:50,633 --> 00:25:52,218
и привести Ахиллию к победе.

483
00:25:52,385 --> 00:25:54,095
я верну
мантию позаимствовал...

484
00:25:54,262 --> 00:25:55,179
Нет.

485
00:25:56,097 --> 00:25:58,099
Ваше отсутствие было тяжелым
отмечено в Альбане

486
00:25:58,266 --> 00:25:59,517
этим дерьмом Прокулом.

487
00:25:59,684 --> 00:26:01,435
Я бы хотел, чтобы ты упал на мою сторону

488
00:26:01,602 --> 00:26:05,481
и оставаться таким привязанным к
событие будущей провокации.

489
00:26:07,275 --> 00:26:08,567
Ваша воля,

490
00:26:09,235 --> 00:26:10,987
мои чертовы руки.

491
00:26:12,280 --> 00:26:14,490
[решительная музыка]

492
00:26:20,246 --> 00:26:22,623
[драматичная восточная музыка]

493
00:26:26,252 --> 00:26:28,129
[музыка нарастает]

494
00:26:28,296 --> 00:26:30,506
[ворчание]

495
00:26:32,216 --> 00:26:34,510
[Ахиллия ворчит]

496
00:26:36,262 --> 00:26:38,514
[интроспективная музыка]

497
00:26:44,770 --> 00:26:47,565
Глаза падают на тебя
с мыслями о сексе.

498
00:26:50,985 --> 00:26:54,280
Что ж, она найдет горькое
обними меня в своих объятиях.

499
00:26:54,655 --> 00:26:55,865
[смеется]

500
00:27:00,411 --> 00:27:02,621
[хлесткие ресницы, трещины]

501
00:27:04,498 --> 00:27:06,167
[Селад] Тархон,

502
00:27:06,334 --> 00:27:08,627
Эфес, Эрато, займите позиции.

503
00:27:10,296 --> 00:27:11,964
Ахиллия.

504
00:27:14,258 --> 00:27:16,552
[музыка предчувствия]

505
00:27:30,483 --> 00:27:31,692
Начинайте.

506
00:27:35,071 --> 00:27:37,198
[Ачилия агрессивно кричит]

507
00:27:37,365 --> 00:27:39,241
[визжит от боли, кашляет]

508
00:27:39,408 --> 00:27:41,118
Я буду оплакивать твою смерть

509
00:27:41,994 --> 00:27:45,915
в маленьких руках
Сатирус и его братья.

510
00:27:47,083 --> 00:27:48,376
[агрессивно ворчит]

511
00:27:48,542 --> 00:27:49,377
[трещина]

512
00:27:51,212 --> 00:27:55,758
И увидеть титул чемпиона
перейти к более достойному имени.

513
00:27:57,635 --> 00:27:58,928
Сосредоточьте усилия.

514
00:27:59,804 --> 00:28:02,515
И ты вспоминаешь слова
разрыв между нами.

515
00:28:13,401 --> 00:28:16,278
[Ачилия агрессивно кричит]

516
00:28:16,445 --> 00:28:18,697
[мужчины ворчат]

517
00:28:22,410 --> 00:28:25,454
[Ачилия агрессивно кричит]

518
00:28:27,790 --> 00:28:31,127
[агрессивно кричит]

519
00:28:33,170 --> 00:28:35,131
[лезвия звенят]

520
00:28:39,385 --> 00:28:42,179
[мужчины смеются]

521
00:28:42,346 --> 00:28:45,015
[медленно нарастает напряженная музыка]

522
00:28:51,439 --> 00:28:53,732
[ворчание]

523
00:28:55,484 --> 00:28:57,361
[агрессивно кричит]

524
00:28:57,528 --> 00:29:00,364
[музыка стихает]

525
00:29:00,489 --> 00:29:02,825
[тяжело дышит]

526
00:29:16,255 --> 00:29:17,798
Подходящее место

527
00:29:18,299 --> 00:29:20,134
для ослабленного животного.

528
00:29:22,386 --> 00:29:23,596
Хороший.

529
00:29:25,473 --> 00:29:29,226
Инструкция к победе
наконец находит покупку.

530
00:29:30,895 --> 00:29:31,770
[ворчит]

531
00:29:32,313 --> 00:29:33,772
[громко звенят ворота]

532
00:29:34,982 --> 00:29:36,859
Эта чертова женщина
издевается над этим домом.

533
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
С ее мастерством?

534
00:29:40,488 --> 00:29:42,656
По высоте
должность еще не заработана,

535
00:29:42,823 --> 00:29:45,784
от Доминуса, наградившего ее
знак Братства,

536
00:29:45,951 --> 00:29:48,037
отсутствует надлежащий чертов тест.

537
00:29:48,204 --> 00:29:49,246
И...

538
00:29:50,789 --> 00:29:52,166
путем смещения
преданность отца

539
00:29:52,333 --> 00:29:53,709
со своего законного места.

540
00:29:55,002 --> 00:29:56,337
Все могли хранить истину,

541
00:29:56,462 --> 00:29:58,130
но никто не отменяет бедности
выступая против Ахиллии.

542
00:29:58,297 --> 00:29:59,965
Эрато и Эфес
должен был превзойти ее.

543
00:30:00,132 --> 00:30:01,550
Да. Возможно, они бы

544
00:30:01,717 --> 00:30:04,136
если бы ты не надавил по глупости
ваша собственная выгода,

545
00:30:04,929 --> 00:30:07,348
ошибка часто повторяется.

546
00:30:08,557 --> 00:30:10,226
Это, черт возьми,
слова, которые ты порвал с ней

547
00:30:10,392 --> 00:30:13,187
за вчерашней едой-
как победить своего чертового сына?

548
00:30:14,021 --> 00:30:17,983
В отсутствие Корриса
Я стою Доктор.

549
00:30:18,943 --> 00:30:21,362
И слова общие отражали такое.

550
00:30:26,700 --> 00:30:28,827
Вы ставите ее победу
выше моего.

551
00:30:31,622 --> 00:30:35,751
Я ставлю победу
этого чертового дома...

552
00:30:36,961 --> 00:30:39,255
над всеми заботами.

553
00:30:43,175 --> 00:30:44,927
И даже кровавые.

554
00:30:49,348 --> 00:30:51,642
Ну,
Неужели это такая хрупкая связь?

555
00:31:00,526 --> 00:31:02,528
Ты мой сын.

556
00:31:05,447 --> 00:31:07,283
Я хотел бы увидеть тебя

557
00:31:07,449 --> 00:31:09,577
подняться выше всех остальных.

558
00:31:14,873 --> 00:31:17,167
И я прославлю тебя...

559
00:31:19,545 --> 00:31:22,172
когда придет мое время на арене.

560
00:31:23,716 --> 00:31:24,883
Во-первых,

561
00:31:25,009 --> 00:31:26,635
ты уважаешь себя...

562
00:31:27,428 --> 00:31:29,305
с продуманной стратегией.

563
00:31:33,642 --> 00:31:35,352
Я сражаюсь так, как меня учили-

564
00:31:36,478 --> 00:31:37,896
моим отцом.

565
00:31:38,731 --> 00:31:40,983
[мрачная музыка]

566
00:31:42,651 --> 00:31:44,570
Тогда неудача моя.

567
00:31:45,696 --> 00:31:48,115
[мрачная музыка продолжается]

568
00:31:51,660 --> 00:31:54,663
Можете ли вы найти более желающих
студент в чертовом Нубии.

569
00:31:54,830 --> 00:31:57,249
- Смотри, сынок-
- [агрессивно кричит]

570
00:31:58,667 --> 00:32:00,919
[драматическая музыка]

571
00:32:02,713 --> 00:32:06,050
Опять ты набрасываешься,
отсутствие мыслей о последствиях.

572
00:32:07,760 --> 00:32:09,470
И все же ты пенишься

573
00:32:09,637 --> 00:32:12,139
о том, как женщина превзошла тебя.

574
00:32:16,810 --> 00:32:19,021
[ворота хлопают]

575
00:32:20,814 --> 00:32:23,025
[чириканье птиц]

576
00:32:24,943 --> 00:32:26,654
Отложите игру в сторону
и соберись.

577
00:32:26,820 --> 00:32:28,364
Я бы хотел, чтобы ты сопровождал меня.

578
00:32:29,114 --> 00:32:29,990
Где?

579
00:32:30,157 --> 00:32:31,367
Где чтимая мать повелевает.

580
00:32:31,533 --> 00:32:33,827
Если страсти лгут
за этими стенами,

581
00:32:33,994 --> 00:32:35,996
боюсь, я стою
не твое отражение.

582
00:32:36,789 --> 00:32:38,874
[Косутия] Неужели мы так противны,
ты и я?

583
00:32:39,333 --> 00:32:42,628
Когда ты был еще ребенком,
у нас было одно сердце и разум.

584
00:32:42,795 --> 00:32:44,505
я далеко
с юности я был.

585
00:32:44,672 --> 00:32:48,509
И все же я стою здесь, желая
обнять тебя такой.

586
00:32:51,804 --> 00:32:52,971
Извинения.

587
00:32:54,556 --> 00:32:56,100
Я не я.

588
00:32:58,018 --> 00:33:00,896
И не были
так слишком долго.

589
00:33:01,647 --> 00:33:04,566
Жизнь была недоброй
в своем предложении.

590
00:33:04,692 --> 00:33:06,652
Это всего лишь колебание

591
00:33:06,777 --> 00:33:09,446
между радостью и отчаянием.

592
00:33:09,613 --> 00:33:13,784
Каждый новый день дарит
свежий выбор между ними.

593
00:33:14,118 --> 00:33:15,494
Что такое выбор

594
00:33:15,994 --> 00:33:17,621
когда судьба скажет последнее слово,

595
00:33:17,788 --> 00:33:21,041
часто уходит, но сломан
остатки после него?

596
00:33:21,166 --> 00:33:22,418
Ты еще дышишь.

597
00:33:22,876 --> 00:33:25,462
И я благодарю богов, что это так.

598
00:33:26,255 --> 00:33:28,924
Я бы хотел, чтобы ты вернулся
счастливому ребенку

599
00:33:29,049 --> 00:33:32,678
что так украсило этот дом...

600
00:33:32,845 --> 00:33:35,055
и мир за его пределами.

601
00:33:36,098 --> 00:33:37,891
И если это держится
ничего, кроме тени?

602
00:33:38,058 --> 00:33:40,102
Мы не можем остановить
заход солнца,

603
00:33:40,269 --> 00:33:43,731
но, возможно, вместе,
мы можем зажечь факел

604
00:33:43,897 --> 00:33:45,733
чтобы вести наш путь

605
00:33:45,899 --> 00:33:47,735
из тьмы.

606
00:33:49,570 --> 00:33:51,780
Я обещал отцу
игра в Латрункули.

607
00:33:52,364 --> 00:33:54,533
Игра встретит вас
по возвращении.

608
00:33:55,159 --> 00:33:59,246
Опитер шепчет, что Спурий
трейдер получает...

609
00:33:59,621 --> 00:34:01,415
Египетский лен.

610
00:34:01,999 --> 00:34:04,710
Как бы я увидел нас
украшенный нарядами

611
00:34:04,877 --> 00:34:06,086
подобающая матери

612
00:34:06,211 --> 00:34:09,089
и сияющая дочь.

613
00:34:13,552 --> 00:34:15,304
Тогда давайте выйдем на рынок.

614
00:34:16,013 --> 00:34:17,014
Вместе.

615
00:34:18,389 --> 00:34:20,684
[неразборчивая болтовня]

616
00:34:20,851 --> 00:34:23,687
[играет гудящая музыка флейты]

617
00:34:23,853 --> 00:34:24,646
О!

618
00:34:25,438 --> 00:34:28,065
Солнце грозит
испечь чувства до забвения.

619
00:34:28,525 --> 00:34:30,860
Должны ли мы сделать паузу
и упасть в тень?

620
00:34:31,277 --> 00:34:33,362
Я нахожу это успокаивающим для кожи.

621
00:34:34,864 --> 00:34:36,867
Это поднимает сердце
увидимся воскресшим

622
00:34:37,034 --> 00:34:38,786
среди живых Виридия.

623
00:34:39,578 --> 00:34:41,121
[вздыхает] Смотри.

624
00:34:41,288 --> 00:34:43,456
Терций радует присутствием.

625
00:34:44,291 --> 00:34:47,335
Где его жена?
Имя ускользает от меня.

626
00:34:47,503 --> 00:34:49,545
Женщина с тонким впечатлением,

627
00:34:49,713 --> 00:34:52,424
недавно позвонил в
берега загробной жизни.

628
00:34:52,591 --> 00:34:55,969
Бедняга.
Потеря, которая ощущалась наиболее остро.

629
00:34:56,386 --> 00:34:58,764
[насмехается] Там стоял
никакой любви между ними.

630
00:34:59,139 --> 00:35:00,224
Единственная польза от брака,

631
00:35:00,390 --> 00:35:02,100
укрепление
соответствующие семьи.

632
00:35:02,643 --> 00:35:05,187
Он вырезает форму, не так ли?

633
00:35:05,938 --> 00:35:08,357
Любая женщина будет благословлена
называть его мужем.

634
00:35:08,524 --> 00:35:09,858
Возможно, нам следует проявить уважение

635
00:35:10,025 --> 00:35:12,569
и предложить какой комфорт
можно себе позволить.

636
00:35:13,403 --> 00:35:15,489
Жара – живое существо,
не так ли?

637
00:35:16,156 --> 00:35:18,867
Я бы посмотрел на египтянина
белье так затаив дыхание обещало,

638
00:35:19,284 --> 00:35:21,370
чтобы оно не испарилось
аванс покупки.

639
00:35:22,663 --> 00:35:24,456
Тогда давайте приступим к делу,

640
00:35:24,623 --> 00:35:28,335
и обдумать слова с Терциусом
позже, когда будет удобно.

641
00:35:32,631 --> 00:35:34,007
Уволен по прихоти,

642
00:35:34,174 --> 00:35:36,885
отсутствие беспокойства по поводу
обязательство потребовало моего собственного.

643
00:35:37,469 --> 00:35:40,013
Красс дергает поводок
и ожидай послушной дворняжки

644
00:35:40,180 --> 00:35:42,391
упасть на чертов каблук.

645
00:35:46,520 --> 00:35:47,771
Голос оскорбляет,

646
00:35:48,313 --> 00:35:50,524
или мысли сбиваются с пути
из гребаного рассмотрения?

647
00:35:50,691 --> 00:35:52,609
Меня не волнует взгляд на нас.

648
00:35:53,986 --> 00:35:56,280
[непростая музыка]

649
00:36:02,244 --> 00:36:05,581
Давайте примем участие в требуемом
мероприятие и возвращение на виллу.

650
00:36:06,415 --> 00:36:08,375
Отсутствует гребаный инцидент.

651
00:36:19,469 --> 00:36:21,054
[стук в груди]

652
00:36:21,847 --> 00:36:23,181
Это сумма,

653
00:36:23,765 --> 00:36:25,392
или мужчина
стремиться перевезти

654
00:36:25,559 --> 00:36:27,603
весь чертов Рим
также?

655
00:36:28,186 --> 00:36:30,439
То, на что смотрят глаза, это все
Мне поручили доставить.

656
00:36:30,564 --> 00:36:33,817
Тогда наши дела завершаются.
Упасть из чертового поля зрения.

657
00:36:34,651 --> 00:36:36,153
я бы увидел нас
убрали с улицы

658
00:36:36,278 --> 00:36:38,280
в преддверии
наступающая ночь.

659
00:36:39,907 --> 00:36:41,533
У тебя еще есть больше
слова, которые нужно сломать,

660
00:36:41,700 --> 00:36:45,037
или ты стоишь ошарашенный
славным видом перед тобой?

661
00:36:45,203 --> 00:36:48,999
Извинения. мне было поручено
оплата будет производиться после...

662
00:36:49,124 --> 00:36:50,292
квитанция.

663
00:36:52,294 --> 00:36:55,672
[прочищает горло]
И, э-э... какова сумма?

664
00:36:55,797 --> 00:36:57,341
30 динариев.

665
00:36:59,217 --> 00:37:00,636
30 динариев.

666
00:37:01,929 --> 00:37:04,139
[звон монет]

667
00:37:04,306 --> 00:37:06,600
Кошелек стесняется
требуемой суммы.

668
00:37:06,767 --> 00:37:09,686
Отправьте уведомление о балансе,
и я увижу, что ты удовлетворен.

669
00:37:09,853 --> 00:37:11,188
В какой день?

670
00:37:12,606 --> 00:37:14,691
По моему чертовому выбору.

671
00:37:15,609 --> 00:37:20,739
Нажмите на вопрос и найдите себя
навсегда отсутствие нужды...

672
00:37:21,239 --> 00:37:22,866
монеты.

673
00:37:23,241 --> 00:37:24,868
Тогда на досуге.

674
00:37:28,246 --> 00:37:31,041
Красс считается самым богатым человеком
в чертовой республике,

675
00:37:31,750 --> 00:37:34,044
но он падает на этот дом
увидеть, как долг выплачен.

676
00:37:34,211 --> 00:37:37,172
Как ты держишь мужчину
настолько раздулся от богатства?

677
00:37:37,297 --> 00:37:40,634
Умело используя монету
другие вместо себя.

678
00:37:41,510 --> 00:37:43,345
Вещь, к которой стоит стремиться.

679
00:37:44,596 --> 00:37:46,556
Обратите внимание на опору!

680
00:37:48,100 --> 00:37:51,311
Нанесение вреда ценному бремени
будет посещен в десять раз

681
00:37:51,478 --> 00:37:53,939
на ответственных.

682
00:37:55,107 --> 00:37:57,609
[жуткая, загадочная музыка]

683
00:38:02,114 --> 00:38:03,740
[Мессия] Принеси больше воды.

684
00:38:03,907 --> 00:38:06,702
Я бы хотел увидеть, как бассейн наполнится раньше
наш Доминус возвращается,

685
00:38:07,494 --> 00:38:10,163
или храбрый дурной юмор
так часто развязывается.

686
00:38:11,415 --> 00:38:14,918
Его настроение лишь рефлексивное.
сил, привлеченных к действию.

687
00:38:15,335 --> 00:38:17,170
Вы не должны удерживать
такое против него.

688
00:38:17,337 --> 00:38:18,964
Я сделаю так, как приказано.

689
00:38:19,548 --> 00:38:21,800
Ты не должен говорить
мне таким образом.

690
00:38:21,967 --> 00:38:23,051
Извините...

691
00:38:23,593 --> 00:38:25,679
за разбивание ненужных слов.

692
00:38:28,056 --> 00:38:30,809
Мессия, что бы
ты заставил меня сделать?

693
00:38:30,976 --> 00:38:33,145
Я не могу ответить на чувства
Я не держу.

694
00:38:33,270 --> 00:38:35,230
Я желаю богам
Я мог бы повернуть солнце

695
00:38:35,397 --> 00:38:37,149
и увидеть их невысказанными.

696
00:38:38,191 --> 00:38:40,360
Я не хочу быть недобрым.

697
00:38:40,527 --> 00:38:41,361
И я тоже.

698
00:38:41,737 --> 00:38:43,530
Но я не знаю, как быть

699
00:38:44,573 --> 00:38:47,617
когда представляют каждый день
с тем, чего я желаю

700
00:38:48,076 --> 00:38:49,536
пока не может иметь.

701
00:38:51,204 --> 00:38:54,458
[задумчивая музыка]

702
00:38:58,170 --> 00:39:00,422
[ворчит]

703
00:39:02,215 --> 00:39:04,509
[интенсивная музыка замедляется]

704
00:39:06,553 --> 00:39:07,929
[Эфес] Ваше внимание
бродит, брат.

705
00:39:08,096 --> 00:39:10,140
[Тархон] К неприятному делу.

706
00:39:16,813 --> 00:39:19,316
Вы хорошо относитесь к
стиль димахерус.

707
00:39:20,150 --> 00:39:21,318
Я никогда не одобрял это.

708
00:39:22,069 --> 00:39:24,738
Ты слишком уязвим
отсутствует щит.

709
00:39:25,739 --> 00:39:26,948
Ваш предложил небольшую защиту

710
00:39:27,115 --> 00:39:28,867
когда я послал тебя
на чертову землю.

711
00:39:29,493 --> 00:39:32,746
Не приписывайте мастерству
в чем виноват другой.

712
00:39:34,039 --> 00:39:36,833
Более тщательная мысль
поприветствуем вас при следующей встрече.

713
00:39:39,461 --> 00:39:42,422
Рекомендации по стратегии
еще одним опытным?

714
00:39:44,299 --> 00:39:46,510
[драматичный тон]

715
00:39:46,885 --> 00:39:48,011
Да, хорошо.

716
00:39:49,429 --> 00:39:50,847
Это тяжелая вещь,

717
00:39:51,348 --> 00:39:53,975
жизнь под
тень благородного отца.

718
00:39:56,770 --> 00:40:00,107
- Я живу в ничейной тени.
- Только женский, значит?

719
00:40:04,361 --> 00:40:06,154
[торжественная музыка]

720
00:40:06,321 --> 00:40:07,531
В один день,

721
00:40:08,365 --> 00:40:09,407
Нубийский.

722
00:40:11,159 --> 00:40:12,869
В чертов день.

723
00:40:14,538 --> 00:40:15,539
[Тархон] Эфес!

724
00:40:16,373 --> 00:40:18,625
Давайте упадем
настоящий охренительный конкурс!

725
00:40:19,334 --> 00:40:21,586
[оба ворчат]

726
00:40:29,219 --> 00:40:30,262
[смеется]

727
00:40:31,346 --> 00:40:32,639
О, нет.

728
00:40:33,348 --> 00:40:35,642
Как мило тебе...

729
00:40:36,518 --> 00:40:37,894
- О!
- ...Вот этот?

730
00:40:38,019 --> 00:40:39,563
[Горация] Дар богов.

731
00:40:39,688 --> 00:40:41,189
Я никогда не чувствовал себе равных.

732
00:40:41,356 --> 00:40:43,608
[торговец] У меня есть еще
предложить такой светлый.

733
00:40:43,733 --> 00:40:45,318
[Косутия] Мы идем
изготовить лучшую столу

734
00:40:45,485 --> 00:40:48,196
этот город когда-либо видел...

735
00:40:48,363 --> 00:40:52,534
в ожидании
игры твоего отца.

736
00:40:53,410 --> 00:40:54,703
Игры?

737
00:40:54,870 --> 00:40:57,164
Вход в пульвинус
в таком наряде

738
00:40:57,330 --> 00:40:59,374
вызовет абсолютный бунт.

739
00:40:59,541 --> 00:41:03,003
- Я не буду присутствовать.
- Твой отец этого ожидает.

740
00:41:03,753 --> 00:41:05,505
Желание, о котором я не слышал
выражено из его уст.

741
00:41:05,672 --> 00:41:07,174
Ты должна прийти, Виридия.

742
00:41:07,340 --> 00:41:10,010
Вас слишком долго удалили
от глаз обожающей публики-

743
00:41:10,135 --> 00:41:12,012
[мужчина кряхтит, брызгает кровью]

744
00:41:15,265 --> 00:41:16,308
[Косутия] Стражи!

745
00:41:16,474 --> 00:41:17,726
[женщина кричит]

746
00:41:17,893 --> 00:41:19,477
[охранник агрессивно кричит,
лязг лезвий]

747
00:41:19,603 --> 00:41:20,770
Мы должны идти!

748
00:41:20,937 --> 00:41:25,525
[мужчины хрюкают, лязгают лезвия]

749
00:41:25,692 --> 00:41:28,695
-[охранник] Сюда, идите.
-[панический крик]

750
00:41:29,446 --> 00:41:31,698
[напряженная музыка]

751
00:41:32,407 --> 00:41:33,408
[мужчины ворчат]

752
00:41:33,575 --> 00:41:35,702
[звенит клинок, брызги крови]

753
00:41:35,827 --> 00:41:37,746
[панический крик]

754
00:41:37,913 --> 00:41:38,997
Хватай их!

755
00:41:40,498 --> 00:41:41,458
[ворчит]

756
00:41:41,625 --> 00:41:44,252
[панические крики продолжаются]

757
00:41:44,377 --> 00:41:47,672
[искажённый крик]

758
00:41:53,303 --> 00:41:55,222
- [мужчина ворчит]
- [Виридия кричит]

759
00:41:58,600 --> 00:42:00,143
Виридия!

760
00:42:02,437 --> 00:42:04,898
[зловещая пульсирующая музыка]

761
00:42:07,943 --> 00:42:09,236
Почему ты нападаешь на нас?

762
00:42:09,402 --> 00:42:11,321
Задайте вопрос благородному мужу.
[смеется]

763
00:42:11,988 --> 00:42:14,783
- Ааа!
- [ворчит]

764
00:42:15,742 --> 00:42:18,036
[насмешливо смеётся, ворчит]

765
00:42:18,870 --> 00:42:20,080
Мать!

766
00:42:20,247 --> 00:42:22,499
Нам нужен только один.
Разлучи ее от гребаной жизни.

767
00:42:25,460 --> 00:42:27,754
[тяжело дышит]

768
00:42:28,505 --> 00:42:30,006
Чертовы пизды!

769
00:42:31,007 --> 00:42:33,343
[Виридия кричит]

770
00:42:33,927 --> 00:42:37,264
[Ашур агрессивно кряхтит,
лязг лезвий]

771
00:42:38,473 --> 00:42:40,350
[напряженная музыка]

772
00:42:40,517 --> 00:42:42,852
[мужчины хрюкают, лязгают лезвия]

773
00:42:44,479 --> 00:42:46,773
[напряженная музыка продолжается]

774
00:42:50,652 --> 00:42:54,489
[лезвие звенят, плоть хлюпает,
леденящий кровь крик]

775
00:42:56,032 --> 00:42:57,909
[звенит клинок, брызги крови]

776
00:42:58,493 --> 00:43:01,288
[медленно нарастает зловещая музыка]

777
00:43:04,124 --> 00:43:06,418
[звенит клинок, брызги крови,
мужчина ворчит]

778
00:43:07,460 --> 00:43:09,796
[мрачная, знаменательная музыка]

779
00:43:11,298 --> 00:43:12,424
[звяканье лезвий]

780
00:43:12,590 --> 00:43:13,925
Продолжай двигаться, чертова сука,

781
00:43:14,092 --> 00:43:16,094
или мне придется
твоя чертова кровь!

782
00:43:16,636 --> 00:43:18,722
- [хруст!]
- Ааа!

783
00:43:20,557 --> 00:43:22,142
[ворчит]

784
00:43:22,434 --> 00:43:23,643
Ааа!

785
00:43:25,186 --> 00:43:26,229
[кричит]

786
00:43:26,396 --> 00:43:28,523
[плоть хлюпает, капает кровь]

787
00:43:28,648 --> 00:43:31,818
[тяжело дышит]

788
00:43:35,655 --> 00:43:37,907
[нежная музыка]

789
00:43:40,660 --> 00:43:42,871
[тяжело дышит]

790
00:43:45,040 --> 00:43:47,375
[мужчина агрессивно кряхтит,
кольца лезвия]

791
00:43:47,542 --> 00:43:50,295
[мрачная, напряженная музыка]

792
00:43:50,462 --> 00:43:53,715
[рычание продолжается,
кольцо лезвий]

793
00:43:57,510 --> 00:43:59,846
[нарастает напряженная музыка]

794
00:44:04,642 --> 00:44:06,895
[героическая музыка]

795
00:44:08,563 --> 00:44:10,899
[агрессивно ворчит]

796
00:44:11,608 --> 00:44:13,151
[мужчина кряхтит от боли]

797
00:44:13,276 --> 00:44:14,861
[хруст костей]

798
00:44:17,364 --> 00:44:18,573
За тобой!

799
00:44:18,740 --> 00:44:22,077
[героическая музыка продолжается]

800
00:44:23,244 --> 00:44:26,081
[звенят клинки, брызги крови]

801
00:44:29,584 --> 00:44:31,961
[мужчины хрюкают, лязгают лезвия]

802
00:44:34,589 --> 00:44:36,925
[обреченная музыка продолжается]

803
00:44:37,842 --> 00:44:39,302
[звенит клинок, брызги крови]

804
00:44:40,512 --> 00:44:44,182
[напряженная, важная музыка
медленно строится]

805
00:44:49,896 --> 00:44:50,939
[Коссутия вскрикивает]

806
00:44:51,106 --> 00:44:52,065
[клинок звенит, удары плоти]

807
00:44:52,232 --> 00:44:54,317
[леденящий кровь крик]

808
00:44:55,735 --> 00:44:57,987
[героическая музыка]

809
00:44:58,696 --> 00:45:01,032
[музыка стихает]

810
00:45:01,741 --> 00:45:02,992
[отдаленный крик]

811
00:45:03,159 --> 00:45:04,828
[Коссутия рыдает]

812
00:45:12,669 --> 00:45:15,046
[мужчины хрюкают, лязгают лезвия]

813
00:45:19,175 --> 00:45:20,552
[плоть хлюпает]

814
00:45:20,718 --> 00:45:22,720
[пугающе кричит]

815
00:45:31,771 --> 00:45:33,982
[героическая музыка]

816
00:45:36,693 --> 00:45:39,612
[звенит клинок, брызги крови]

817
00:45:39,779 --> 00:45:42,490
[задыхаясь, стонет]

818
00:45:52,083 --> 00:45:53,042
[резко выдыхает]

819
00:45:53,168 --> 00:45:57,213
[тихая, уверенная музыка]

820
00:45:57,380 --> 00:45:59,007
Теперь вы в безопасности.

821
00:46:05,096 --> 00:46:06,639
[Виридия судорожно вдыхает]

822
00:46:06,764 --> 00:46:07,891
Ты ранен.

823
00:46:08,391 --> 00:46:10,727
я бы приветствовал
тысяча таких ран

824
00:46:11,352 --> 00:46:12,645
если зарабатывать на них

825
00:46:13,229 --> 00:46:14,981
но видел, как ты украсил этот мир.

826
00:46:16,024 --> 00:46:19,652
И я бы не позволил тебе упасть
от этого моя жизнь причина.

827
00:46:23,239 --> 00:46:25,033
[вздрагивает]

828
00:46:28,703 --> 00:46:30,121
[Косутия] Виридия!

829
00:46:31,539 --> 00:46:33,041
[вздыхает] Мама!

830
00:46:33,166 --> 00:46:36,127
Я думал ты умер! [рыдает]

831
00:46:38,505 --> 00:46:39,839
Это было бы правдой,

832
00:46:40,006 --> 00:46:42,467
был Ашур и его человек
не случайно наткнулся на нас.

833
00:46:43,760 --> 00:46:46,054
[Коссутия рыдает]

834
00:46:49,849 --> 00:46:50,767
Ашур.

835
00:46:50,892 --> 00:46:52,519
[Виридия] Кто эти люди?

836
00:46:57,524 --> 00:46:58,900
Киликийцы.

837
00:47:01,694 --> 00:47:04,739
Мы должны вернуть тебя
на вашу виллу, быстро.

838
00:47:06,741 --> 00:47:10,411
[Габиниус] Пираты?
Здесь, в городских стенах?

839
00:47:10,745 --> 00:47:12,914
Так далеко от гребаного моря?

840
00:47:13,081 --> 00:47:16,125
Они становятся смелыми, отсутствующими
правильный ответ из Рима.

841
00:47:17,335 --> 00:47:21,047
О, слава богам, что ты это сделал
не подвергнуться злобному вреду.

842
00:47:21,214 --> 00:47:22,882
[Виридия]
Они не содержали в этом никакой божественности.

843
00:47:23,049 --> 00:47:26,010
Ашур и его человек доставили
нас от безвременной судьбы.

844
00:47:26,928 --> 00:47:30,390
[рыдает] А если бы Горация
оказался счастливчиком.

845
00:47:31,057 --> 00:47:32,392
Жена эдила?

846
00:47:32,684 --> 00:47:33,601
Убит?

847
00:47:34,519 --> 00:47:37,814
На улицах, пока солнце
еще украсил чертово небо?

848
00:47:37,939 --> 00:47:40,942
Жена и дочь стояли
очевидная награда ищется.

849
00:47:41,359 --> 00:47:43,861
К выкупу,
можно было бы заподозрить.

850
00:47:44,028 --> 00:47:47,031
Возмущение, которое должно
ответить кровью.

851
00:47:47,198 --> 00:47:49,284
Я боюсь, что это имеет
уже нарисовано.

852
00:47:49,450 --> 00:47:51,619
Он получил травму
в обмене,

853
00:47:51,786 --> 00:47:53,621
не думал об этом
безопасность выше нашей собственной.

854
00:47:53,788 --> 00:47:55,623
Ему следует оказать должный уход.

855
00:47:56,207 --> 00:48:00,503
Смело принимайте ванну и вино,
успокоить воспаленные нервы.

856
00:48:02,255 --> 00:48:03,548
Еще раз,

857
00:48:03,965 --> 00:48:05,800
язык склоняется к благодарности.

858
00:48:05,967 --> 00:48:07,468
Ненужный.

859
00:48:08,386 --> 00:48:10,179
И все же с благодарностью принят.

860
00:48:11,389 --> 00:48:14,058
[Косутия] Благодарю богов
ты присутствовал...

861
00:48:15,059 --> 00:48:18,813
и не поддался
к слухам о предыдущих ранах.

862
00:48:19,772 --> 00:48:22,275
Я стоял, как любой человек
средства и умение должны были бы-

863
00:48:22,859 --> 00:48:24,319
чтобы защитить Республику.

864
00:48:27,447 --> 00:48:29,073
[Габиниус] Сходите в баню.

865
00:48:29,240 --> 00:48:32,952
Я бы разорвал слова с
Сириец в частном порядке.

866
00:48:33,786 --> 00:48:36,122
я буду присутствовать
грузу Красса.

867
00:48:39,375 --> 00:48:40,501
Красс?

868
00:48:40,668 --> 00:48:42,795
Мы готовимся к
его скорое прибытие.

869
00:48:43,254 --> 00:48:45,006
Он отрывается от
его армия в Риме,

870
00:48:45,173 --> 00:48:46,674
так укоренился
за его воротами?

871
00:48:46,841 --> 00:48:50,136
такое сообщение недавно
отправили мне в руки.

872
00:48:50,928 --> 00:48:52,805
Больше, чем можно сказать о Помпее.

873
00:48:54,098 --> 00:48:57,685
Он остается равнодушным по просьбе
снять с противостоящего насеста

874
00:48:57,852 --> 00:49:00,188
и подавить эти
Киликийские головорезы.

875
00:49:00,313 --> 00:49:03,775
Возможно, потеря бесчисленного количества людей
в неудачной попытке

876
00:49:04,150 --> 00:49:05,568
может дать им паузу.

877
00:49:06,152 --> 00:49:08,988
Или они увидят
усилия удвоились

878
00:49:09,113 --> 00:49:11,491
за счет сердца
плохо могу себе позволить.

879
00:49:11,658 --> 00:49:14,452
Мы должны сохранять бдительность
против такой возможности.

880
00:49:15,536 --> 00:49:18,539
Любимая дочь сломалась
слова, несущие истину.

881
00:49:19,791 --> 00:49:21,918
Благодарность причитается.

882
00:49:23,169 --> 00:49:26,172
Как и награда
поднимаясь на уровень дела.

883
00:49:26,964 --> 00:49:29,217
[насекомые чирикают]

884
00:49:30,385 --> 00:49:33,554
Твоя... благородная дочь
еще среди живых

885
00:49:33,721 --> 00:49:35,890
представляет награду сверх всякой меры.

886
00:49:36,057 --> 00:49:39,143
Неоплаченный долг, обещания
будущие расходы.

887
00:49:39,560 --> 00:49:41,979
Зачастую во много раз превышает первоначальную сумму.

888
00:49:42,855 --> 00:49:46,234
Это хорошо известно всем блаженным
с чертовым слухом

889
00:49:46,984 --> 00:49:49,112
что вы желаете войти
к приближающимся играм

890
00:49:49,237 --> 00:49:50,947
из «Люди Аполлинарес».

891
00:49:51,322 --> 00:49:53,700
Мысли иногда
переключитесь на тему.

892
00:49:53,825 --> 00:49:57,328
Тогда прекратите их сбивать.
Я увижу, что вы в хорошей позиции.

893
00:50:00,039 --> 00:50:01,833
[тихо посмеивается]

894
00:50:02,542 --> 00:50:03,501
Я...

895
00:50:05,670 --> 00:50:07,338
У меня нет слов.

896
00:50:07,505 --> 00:50:09,507
Не путайте намерения.

897
00:50:09,674 --> 00:50:11,342
Я лишь стираю долг,

898
00:50:11,467 --> 00:50:13,511
тот, который я бы не увидел
напал на меня

899
00:50:13,678 --> 00:50:16,180
в неподходящий момент.

900
00:50:16,347 --> 00:50:17,306
Ах.

901
00:50:17,724 --> 00:50:20,768
Тогда мы стоим уравновешенно,
во всех отношениях.

902
00:50:21,853 --> 00:50:23,896
Приходить. у меня будет мой врач
займись своими ранами.

903
00:50:24,063 --> 00:50:25,398
О, бремя, которое я не буду налагать.

904
00:50:25,565 --> 00:50:27,817
Мои собственные позаботятся
безобидные раны.

905
00:50:27,942 --> 00:50:30,361
Уверяю вас, моя позиция верна
большего мастерства.

906
00:50:30,486 --> 00:50:32,405
В этом я не сомневаюсь.

907
00:50:32,905 --> 00:50:36,409
И все же я предпочитаю не
стоять у тебя в долгу.

908
00:50:37,952 --> 00:50:39,245
[тихо посмеивается]

909
00:50:39,412 --> 00:50:41,330
Ты быстро учишься, сириец.

910
00:50:42,123 --> 00:50:43,374
Очень хорошо.

911
00:50:43,875 --> 00:50:46,169
Давайте разойдемся поровну...

912
00:50:46,711 --> 00:50:48,129
непривязанный.

913
00:50:53,259 --> 00:50:54,969
[глубоко выдыхает]

914
00:51:00,099 --> 00:51:03,603
Вы оставили Доминуса у Габиниуса.
виллу, вернуться одному?

915
00:51:03,770 --> 00:51:05,646
Ашур доказывает, что он способен.

916
00:51:05,813 --> 00:51:07,440
Те, кто его недооценивают

917
00:51:07,607 --> 00:51:09,317
сделай это у них
собственная гребаная опасность.

918
00:51:09,484 --> 00:51:10,860
Я бы все равно увидел охрану
отправлено.

919
00:51:11,027 --> 00:51:14,113
Отложите проблемы в сторону.
Появляется сам мужчина.

920
00:51:15,406 --> 00:51:16,449
Доминус.

921
00:51:17,700 --> 00:51:20,870
- Приведите медика, быстро!
- Ох, блин, медик!

922
00:51:21,370 --> 00:51:25,833
Я промою тяжелую рану
в реке гребаного вина.

923
00:51:26,000 --> 00:51:28,461
Габиниус ломает слова
к такому приподнятому настроению?

924
00:51:28,628 --> 00:51:32,340
Он ломает слова, которые
возвысим этот дом.

925
00:51:32,924 --> 00:51:35,134
Мы благословлены
с должностью...

926
00:51:35,885 --> 00:51:37,887
в своих чертовых играх.

927
00:51:41,599 --> 00:51:44,435
А ты. [взволнованно посмеивается]

928
00:51:44,560 --> 00:51:46,562
Ты чертов титан!

929
00:51:47,647 --> 00:51:51,150
Ваша роль в этом будет не скоро
попадают в отброшенные воспоминания.

930
00:51:51,943 --> 00:51:54,237
Вино! Где находится
чертово вино?

931
00:51:54,403 --> 00:51:56,113
Как ты проговорил
тема с Габиниусом?

932
00:51:56,239 --> 00:51:57,573
Вещь не обязательная.

933
00:51:57,740 --> 00:52:00,284
Он предложил без подсказки
награда за спасение

934
00:52:00,451 --> 00:52:02,411
любимой жены и дочери.

935
00:52:02,537 --> 00:52:04,997
И ты маневрировал таким
к преимуществу на арене?

936
00:52:05,164 --> 00:52:06,582
Я ничего не маневрировал.

937
00:52:07,625 --> 00:52:10,711
Язык грозился выскочить
рот при этой мысли, но...

938
00:52:11,295 --> 00:52:13,381
сердце удержало его на месте.

939
00:52:13,881 --> 00:52:16,050
Жизнь Виридии сохранена
выдержал достаточно награды

940
00:52:16,217 --> 00:52:19,220
поглотить все желания.

941
00:52:20,638 --> 00:52:25,476
Боги, которым я не верю
в избранном скромном Ашуре.

942
00:52:27,687 --> 00:52:32,650
И ты тоже с
нежелательная задача теперь удалена.

943
00:52:33,860 --> 00:52:34,861
Задача?

944
00:52:35,278 --> 00:52:36,529
Опуская себя до
воображаемая привязанность

945
00:52:36,696 --> 00:52:39,740
получить помощь Опитера
в сторону игр.

946
00:52:40,867 --> 00:52:44,579
Это прихорашивающееся маленькое дерьмо
больше не пригоден к использованию.

947
00:52:45,162 --> 00:52:48,875
Это облегчение - не быть
вынужден войти в его компанию.

948
00:52:50,835 --> 00:52:53,170
Посмотреть все в этом лудусе
к формированию.

949
00:52:53,921 --> 00:52:56,090
И позвольте нам
представить славные новости

950
00:52:56,382 --> 00:52:57,675
траха

951
00:52:57,842 --> 00:53:00,011
-вознесение!
-[чашка разбивается]

952
00:53:05,391 --> 00:53:07,643
[драматическая музыка]

953
00:53:15,776 --> 00:53:18,613
Ты ожидаешь жгучего взгляда
поджечь ее?

954
00:53:19,906 --> 00:53:21,657
Если бы мне так повезло,

955
00:53:22,742 --> 00:53:25,870
конечно, мой отец поторопился бы
потушить пламя.

956
00:53:32,251 --> 00:53:33,878
Этот дом дал начало

957
00:53:34,045 --> 00:53:37,673
легендарным чемпионам
преданий и легенд.

958
00:53:38,716 --> 00:53:41,260
Однако все, у кого есть
приди раньше, побледнеет

959
00:53:41,427 --> 00:53:44,555
против того, с чем я боролся
с кровью и костями

960
00:53:44,722 --> 00:53:46,933
чтобы увидеть представленную возможность.

961
00:53:48,184 --> 00:53:50,645
И такие были обеспечены.

962
00:53:51,687 --> 00:53:55,858
Мы завоевали позиции в
игры Луди Аполлинареса!

963
00:53:56,025 --> 00:53:58,611
[все приветствуют]

964
00:53:59,570 --> 00:54:00,947
И кто будет благодать
пески, Доминус?

965
00:54:01,113 --> 00:54:03,324
- Тархон, придержи язык.
- [рассеянный смех]

966
00:54:04,075 --> 00:54:07,662
Мальчика одолевают видения
славы. [смеется]

967
00:54:08,412 --> 00:54:10,831
Должности и места
еще предстоит обсудить.

968
00:54:10,957 --> 00:54:12,208
Но знайте это.

969
00:54:12,583 --> 00:54:15,294
Мы увидим братьев Ферокс
к чертовой траве

970
00:54:15,461 --> 00:54:18,756
за оскорбление представлено
черт возьми, Прокул,

971
00:54:19,090 --> 00:54:20,174
руками

972
00:54:20,549 --> 00:54:22,802
богини гребаной смерти.

973
00:54:24,428 --> 00:54:26,681
[знаменательная музыка]

974
00:54:28,140 --> 00:54:31,477
Падайте на свои кровати и собирайтесь
силы на ближайшие дни.

975
00:54:31,644 --> 00:54:34,313
Я объявлю тех, кто среди
ты, кто за арену-

976
00:54:34,480 --> 00:54:35,398
Доминус.

977
00:54:35,982 --> 00:54:38,609
Шествие было замечено
по дороге к вилле.

978
00:54:39,902 --> 00:54:42,321
[взволнованно смеётся]

979
00:54:44,448 --> 00:54:47,284
Наш покровитель Красс,
наконец приходит.

980
00:54:47,451 --> 00:54:49,036
Пусть он трепещет

981
00:54:49,203 --> 00:54:53,249
при устрашающем предложении
Дом чертового Ашура!

982
00:54:53,416 --> 00:54:56,752
[все приветствуют]

983
00:54:59,839 --> 00:55:02,341
Доктор, падай на мою сторону

984
00:55:02,508 --> 00:55:05,970
и поприветствуем судьбу
в достойных объятиях.

985
00:55:06,137 --> 00:55:09,306
[все приветствуют]

986
00:55:09,473 --> 00:55:12,476
[знаменательная музыка]

987
00:55:15,521 --> 00:55:16,856
[насекомые чирикают]

988
00:55:17,023 --> 00:55:18,983
Падают ли мантии
дело, приятное глазу?

989
00:55:19,108 --> 00:55:20,401
Вы намерены приветствовать мужчину

990
00:55:20,526 --> 00:55:22,737
или покажи свою задницу
для его удовольствия?

991
00:55:23,863 --> 00:55:26,490
- [сигнал рога]
- Приезжает его повозка.

992
00:55:27,074 --> 00:55:28,159
Выпрямите спину.

993
00:55:28,534 --> 00:55:29,952
Предположим приятный нрав,

994
00:55:30,077 --> 00:55:32,621
но опустив взгляд вниз
чтобы не попадаться на глаза.

995
00:55:34,540 --> 00:55:36,792
[ожидающая музыка]

996
00:55:39,545 --> 00:55:41,964
[лошадь ржет, звенят поводья]

997
00:55:42,673 --> 00:55:45,801
[царственная музыка]

998
00:55:48,054 --> 00:55:49,472
Ого!

999
00:55:52,600 --> 00:55:54,643
Коррис, три шага
замедляя темп.

1000
00:55:56,062 --> 00:55:58,773
[глубоко выдыхает, прочищает горло]

1001
00:56:06,197 --> 00:56:09,742
[фанфары]

1002
00:56:10,159 --> 00:56:12,161
[шаги приближаются]

1003
00:56:12,328 --> 00:56:16,248
[важная, оглушительная музыка]

1004
00:56:19,168 --> 00:56:22,797
Могучий Красс, ты почитаешь
нас своим благородным присутствием.

1005
00:56:23,506 --> 00:56:25,508
Ты ошибаешься во мне, сириец.

1006
00:56:28,344 --> 00:56:29,637
Цезарь.

1007
00:56:29,804 --> 00:56:32,932
[яркая, драматичная музыка]